Tag Archives: Dolmetschen
Proč není ostuda využívat tlumočníka
Před několika dny napsal na svém twitterovém účtu český ministr vnitra, že jednání s jeho francouzským protějškem „probíhalo s tlumočníky, small talk v angličtině“. Skoro to znělo, jako by se omlouval nebo ospravedlňoval. Byla to zřejmě reakce na nedávnou kauzu o nedostatečné znalosti … Continue reading
Zu diesem Behufe: Hommage an meinen Lehrer
Vor einigen Tagen erhielt ich die Nachricht vom Tod eines meiner Universitätslehrer. Er war während des Dolmetschstudiums mein Französischlehrer gewesen. Wir hatten schon länger nichts mehr voneinander gehört, ein Umstand, der mir in diesem Augenblick schmerzlich zu Bewusstsein kam. Plötzlich … Continue reading
Posted in Deutsch
Tagged Dolmetschen, Dolmetschstudium, Französisch, Graz, Lehrer, Studium, Universitätsstudium
Leave a comment